A Ladra das Agulhas - in Contos Populares e Lendas II, coligidos por J. Leite de Vasconcelos

Lendo a obra abaixo mencionada, datada de 1969, que é uma compilação de recolha de contos populares e lendas, escolhi um conto do Ciclo Pecados Mortais para aqui partilhar, que passo a transcrever:

[A LADRA DAS AGULHAS]

Uma mãe tinha uma filha, à qual nunca deu educação de espécie alguma; nem a repreendia de qualquer travessura que fizesse, antes lhe fazia todas as vontades, e achava sempre muita graça às suas más respostas e atrevimentos.

A menina começou a roubar agulhas às companheiras e vizinhas, e a mãe ou sorria do caso ou pouco se lhe dava. Foi depois passando a coisas de maior valor, até que deu numa ladra consumada. Um dia caiu-lhe a justiça em casa e levou-a para a cadeia, e foi condenada à forca. Na véspera da execução, mandou chamar a mãe, porque desejava despedir-se dela e dar-lhe o último beijo. Ao aproximar-se da mãe, a filha cravou-lhe os dentes no nariz e arrancou-lho, dizendo: «Se a mãe me castigasse, quando comecei a roubar agulhas, não me veria agora morrer na forca».

A Ladra das Agulhas, in XII Ciclo: Pecados Mortais, Contos Populares e Lendas II, coligidos por J. Leite de Vasconcelos, Coodenado por Alda da Silva Soromenho e Paulo Caratão Soromenho, Acta Universitatis Conimbrigensis, Coimbra, 1969, conto 605, pág. 370.

Sobre o livro aqui deixo alguma informação que vos pode aguçar o apetite e, quem sabe, possa ser útil.

Contos Populares e Lendas II, coligidos por J. Leite de Vasconcelos, Acta Universitatis Conimbrigensis, Coimbra , 1969

Este volume está dividido pelos seguintes temas de contos:

VI Ciclo: Entre Marido e Mulher

VII: Facécias

VIII Ciclo: A Gata Borralheira

IX Ciclo: Heranças

X Ciclo: Instrumentos Maravilhosos

XI Ciclo: Nossa Senhora

XII Ciclo: Pecados Mortais

XIII Ciclo: O Pedro das Malas-Artes

XIV Ciclo: O Sabor dos Sabores

E lendas:

I Ciclo: Lendas Religiosas

II  Ciclo: Lendas de Entidades Míticas

III Ciclo: Lendas Históricas

IV Ciclo: Lendas de Mouras e Mouros

V Ciclo: Lendas Etiológicas

VI Ciclo: Lendas de Povoações Desaparecidas